Read about us

Special Welcome message for Russian-speaking readers:

Дорогие читатели!

Никто в Америке не знает лучше, чем сами иммигранты, каково быть иммигрантом. Принято считать, что в Америке все начинают новую жизнь, пытаясь учиться почти ежедневно. Иммигрантская жизнь - это бесконечная школа побед и неудач для тех, кто хочет быть по-настоящеу свободен. Помните, как собираясь в Америку, мы задавали друг другу вопрос: "А какая у них еда в Америке?!" Становясь иммигрантами, мы не хотели расставаться со своими кулинарными традициями. Пакуя чемоданы, мы обязательно ложили в них свои знаменитые кулинарные тетрадки. Всем и каждому было понятно, что это было тем, с чем мы не хотели расставаться. В Америке эти тетрадки будут пополняться новыми рецептами; в эти тетрадки мы будем вносить поправки, чтобы в Новом свете старые рецепты служили нам так же как и много лет тому назад; в эти тетрадки мы будем гордо заглядывать, чтобы порадовать новых друзей, доказывая наше мастерство и умение в новой стране. Главное, что мы учимся новому и не забываем старое. Мой кулинарный дневник для тех, кто привез свои знаменитые тетрадки в Америку, и пополняет здесь. Для всех, кто хочет опубликовать самые популярные домашние рецепты, привезенные в Америку, и для тех, кто постоянно учиться всему новому в самой свободной стране мира. Я приглашаю Вас к столу! Не опаздывайте!

December 28, 2008

 

Happy New Year!

Stop taking ourselves so seriously!
Let's have more laughter and fewer tears,
less exclusion and more acceptance,
less pretense and more authenticity,
less anger and more hope,
less argument and more collaboration,
less anxiety and more fun,
less hatred and more peace,
less judgment and more compassion,
less blame and more responsibility,
less whining and more accountability,
less deceit and more truth,
less fear and more love,
less effort and more ease,
less stress and more peace.

Labels:

3 Comments:

Blogger Mietta said...

с новым годом вас и пожеланиями всего самого наилучшего!

3:31 PM  
Blogger Melissa said...

Hello!

I just found your blog. It's truly lovely. My goal is to learn to cook this year. I have never been very good at it.

Also, I am wanting to learn to cook Jewish recipes. I am discovering my Jewish heritage, and what better way, than through cooking.

Thank you for creating such a wonderful blog to visit.

Melissa

10:47 AM  
Anonymous Anonymous said...

have been checking your blog regularly but you have not written since December 2008. I hope you are well and am looking forward to read your blog in the near future.

yaffa

7:11 PM  

Post a Comment

<< Home